Technical Documentation Employee (m/f/d)

Safe. Fair. Derichs. We are hiring!

For over 200 years, we have specialized in the design, construction, and automation of machines and systems for bulk material processing. Creative ideas, many years of experience, and state-of-the-art technologies form the basis of our successful company. Our location in Übach-Palenberg in the border triangle is ideally situated in one of the fastest-growing regions of North Rhine-Westphalia, with excellent transport links and attractive living space.


Your responsibilities

  • You will create, maintain, and manage technical documentation
  • You will also compile spare parts, electrical, and supplier documentation
  • You will create and maintain assembly, operating, and maintenance instructions as well as product and safety data sheets
  • You will also write product manuals. In doing so, you will ensure that technical standards and quality requirements are met
  • You will ensure that technical documentation is provided on time, including translation processes, and will manage the correct filing and maintenance of documents
  • In addition, you will optimize our machine documentation in accordance with and applying technical standards and guidelines

Your expertise

  • You have a degree in technical editing, engineering, or a comparable qualification and have expertise in the creation, maintenance, and management of technical documentation
  • Technical expertise paired with excellent written and verbal communication skills in German and English
  • You place great value on quality and attention to detail and have strong communication skills, a team-oriented and cooperative approach, and a conscientious work ethic
  • Strong customer and user understanding to tailor technical information for users

Your advantages

  • High job security in a dynamic and growing company
  • Intensive training and regular communication with an open feedback culture
  • Versatile training and development opportunities
  • Performance-based pay and bonuses, as well as vacation and Christmas bonuses
  • 30 days of vacation, plus various special vacation days
  • Joint events such as barbecues, company runs, and Christmas parties
  • Free parking on site
  • Numerous incentives, such as bike leasing and a company health budget
  • Private supplementary health insurance

We offer an exciting and varied role in mechanical and plant engineering and invite you to join an economically stable and owner-managed company.


If you have any questions, please contact Dr. Martin Röger by email at martin.roeger@derichs.de or call +49 2451 90306-0. We look forward to hearing from you! derichs.de

Teilen auf ...